|
1 |
מֵעָפָ֛ר |
meʿa·far |
hit'naʿa·ri meʿa·far |
Shake yourself from the dust, |
|
|
2 |
מֵעָפָ֣ר |
meʿa·far |
lo־ye·tse meʿa·far |
it doesn’t come forth from the dust, |
|
|
1 |
מֵעָפָ֜ר |
meʿa·far |
me·qim meʿa·far |
|
|
|
3 |
מֵעֲפַ֖ר |
meʿa·far |
meʿa·far |
|
|
|
2 |
מֵֽעָפָ֣ר |
meʿa·far |
meʿa·far yuq·qach |
from the dust it is taken; |
|
|
1 |
מֵעָפָ֣ר |
meʿa·far |
m'qi·mi meʿa·far |
He raises up from the dust |